The portfolio tab has an option for 'Add account'

It seems this is also the only place where you can also edit an existing account

Any chance of changing 'Add account' to 'Add/Edit account'?

Best regards
Daniel